Перевод "world order" на русский
Произношение world order (yорлд одо) :
wˈɜːld ˈɔːdə
yорлд одо транскрипция – 30 результатов перевода
- mankind needed courage.
- We offered the world order!
We?
- Но вы сбежали в то самое время...
- ...когда людям была нужна отвага.
- Мы предложили мировой порядок! Мы?
Скопировать
Are you thinking about another woman, you drooling fool?
She's a prize beyond my reach, but if I kill as many people as I can then when I'm a hero in the New World
What are you mumbling about you big headed man?
Думаешь о другой и слюнки пускаешь, дурачина?
Конечно, она для меня несбыточная мечта, но если убивать ещё больше, изо всех сил, тогда я стану героем при новой власти. Тогда, может, и мечта сбудется.
Чего ты бормочешь? Размечтался, дурак надутый!
Скопировать
They think we're kooks.
George Bush knew what he was saying when he said, "New World Order. "
You remember those three little words?
Они считают нас психами.
Буш знал, что имел в виду, сказав "новый мировой порядок".
Помните эти слова?
Скопировать
And I happen to have a knack for breaking system codes.
While you downloaded the new world order into me I watched the system work.
I know where it comes in and I know where it goes out.
И так случилось, что у меня есть опыт по взлому системных кодов.
Пока вы загружали в меня свой новый мировой порядок, я изучал, как работает система.
Я знаю, откуда что приходит и куда уходит.
Скопировать
They have gone mad.
What you're about to witness, Miss Lin, is not so much a missile attack... but the launch of a new world
In five minutes, after your countrymen have attacked the British fleet... I shall retaliate for dear old England... by sending this missile into Beijing... where General Chang has just called an emergency meeting... of the Chinese high command.
Они сошли с ума.
То, свидетелем чего вы станете, это не просто атака ракет... а внедрение нового мирового порядка.
Через пять минут после того как ваши соотечественники начнут атаковать английскую флотилию... я возьму на себя полномочия отомстить за старую добрую Англию... направив одну из ракет прямо в Бейджин... куда генерал Чанг только что созвал чрезвычайное собрание... высшего китайского руководства.
Скопировать
Communist-command economies on one hand vs monopoly capitalists on the other, set to fight it out in one perpetual and highly profitable arms race.
centralize the economic systems of the entire world and finally bring about their global government or New World
Step 1:
—траны с коммунистической командной экономикой с одной стороны и страны с монопольным капитализмом с другой. ѕричем оба устремились в соревнование по бесконечной и принос€щей (подр€дчикам и финансистам) огромные прибыли гонке вооружений.
¬следствие чего дл€ центральных банкиров настало врем€ приступить к состо€щему из 3 этапов плану по централизации экономических систем всего мира и созданию мирового правительства, т.е. учредить новый мировой пор€док.
ѕлан включал в себ€ следующие фазы:
Скопировать
The secret government.
The New World Order.
Black helicopters, underground bases...
Секретное правительство.
Новый Мировой Порядок.
Черные вертолеты, подземные базы...
Скопировать
You need to move beyond that.
You need to start thinking about your new world order.
You may even need someone like me.
Вы должны двигаться дальше.
Вы должны начать думать о порядке в вашем новом мире.
Вам даже может понадобиться кто-то, подобный мне.
Скопировать
You wanted to know who I am, Zero Cool?
Let me explain... the new world order.
Governments and corporations need people like you... and me.
Ты хотел знать, кто я, Zero CooI?
Дай мне объяснить... новый мироваой порядок.
Правительствам и корпорациям нужны такие люди как ты... и я.
Скопировать
And that America will win.
Later, he made a lecture about new world order.
-Really?
И что Америка победит.
Потом прочитал лекцию про новый мировой порядок.
Значит так, да?
Скопировать
I like this.
Our new world order--chums who can hang.
I agree.
Мне нравится это.
Наш новый мировой закон - друг, на которого можно опереться.
Я согласна.
Скопировать
I'll bet.
I don't care what anybody says about the "New World Order."
I don't trust that guy.
Не сомневаюсь.
Мне все равно что говорят о новом мировом порядке.
Я ему не доверяю.
Скопировать
Did I miss something?
Is there a new world order?
Look, if you're gonna bug me and make me feel bad, can you do it later, please?
Я что-то пропустила?
В мире изменился порядок?
Слушай, если охота по нудеть и испортить мне настроение, сделай это попозже.
Скопировать
Tomorrow's world, here he is!
I suggest that its system of world order, provided in ten large chapters.
I will explain it to you.
Завтрашний мир, вот он!
Я предлагаю свою систему устройства мира, изложенную в десяти больших главах.
Я разъясню её вам.
Скопировать
- I forget.
- New world order, Devine.
Get used to it.
- Я забыл.
- Граждане Нового Мира.
Надо привыкнуть.
Скопировать
Michael: HAVE YOU EVER SEEN SO MANY COUPLES?
AH, IT'S THE NEW WORLD ORDER.
WHAT'S GOOD FOR THE HETEROS IS GOOD FOR THE HOMOS.
Ты когда-нибудь видел столько пар?
Это новый мировой порядок.
Что хорошо для гетеросексуалов, то и для гомосексуалов хорошо.
Скопировать
I'm a rebel.
I play a rebel brain expert who's in rebelliance against conventional logic, the world order.
The show is about rebelliance.
Я - бунтарь.
Я играю эксперта по мозгу бунтаря который бунтует против обычной логики, мирового порядка.
Это шоу - о бунтарстве.
Скопировать
Tell me I'm everything you despise.
Responsible for the breakdown of the fabric of society and world order.
I'm a one-man genocide.
Говорить мне, что вы презираете меня.
Что я олицетворение зла, что я в ответе... как там в ответе за разрушение устоев общества и мирового порядка.
Я инициатор геноцида.
Скопировать
"National socialism will use it's own revolution for establishing a -
New World Order." ~Adolf Hitler
Supporters of the fascists in the United States and England believed - that the military should be used to quickly transform the world into a New World Order, - while the more sophisticated practitioners of socialism stated - that incrementalism was the sure path to world domination.
"Национал социализм революционным путём установит
Новый Мировой Порядок." Адольф Гитлер
Сторонники фашистов в США и Англии верили, что военщина быстро преобразует мир в Новый Мировой Порядок, в то время как более искушенные социалисты заявляли, что дорога к мировому господству - через постепенность.
Скопировать
New World Order." ~Adolf Hitler
States and England believed - that the military should be used to quickly transform the world into a New World
Congressional Medal of Honor winner Major General Smedley Butler - went public in 1934 exposing an attempt by the robber barons - to launch a military overthrow of the United States.
Новый Мировой Порядок." Адольф Гитлер
Сторонники фашистов в США и Англии верили, что военщина быстро преобразует мир в Новый Мировой Порядок, в то время как более искушенные социалисты заявляли, что дорога к мировому господству - через постепенность.
Победитель Почётной медали Конгресса, генерал- лейтенант Смедлей Батлер, предал гласности в 1934-ом попытку магнатов-грабителей начать военное ниспровержение Соединённых Штатов.
Скопировать
Hi! Hey, we're not your property, - we're not your slaves.
We're gonna defeat the New World Order.
The New World Order's gonna be defeated.
Эй, мы не ваша собственность, и не ваши рабы.
Мы разрушим ваш Новый Мировой Порядок.
Новый Мировой Порядок будет разрушен.
Скопировать
We are on the verge of a global transformation.
All we need is the right major crisis and the nations - will accept the New World Order.
We saw David Rockefeller at the back of the building of the hotel - and they had no body guards.
Мы находимся на краю глобального преобразования.
Всё, в чем мы нуждаемся - правильно организованный мега-кризис, и нации примут Новый Мировой Порядок.
Мы увидели Дэвида Рокфеллера на заднем дворе отеля... При нём не было телохранителей.
Скопировать
You believe that you are invincible. You will and you are failing now.
Your new world order will fall.
Humanity will defeat you.
Вы верите в свою неукротимость, но это и есть ваша слабая сторона.
Ваш новый Мировой Порядок рухнет.
Человечество сломает вас.
Скопировать
None of you guys have heard of the Bilderberg Group? There meeting right now.
In the city, around 10% of the people were aware - of the New World Order agenda.
When we traveled to Parliament, - close to half of the people we randomly spoke to were informed.
Ни один из вас не слышал о Билдербергской Группе?
В городе только около 10 % людей были в курсе планов Нового Мирового Порядка.
Ближе к Парламенту, около половины случайно опрошенных людей были в курсе.
Скопировать
If you take the most powerful men in London, the people who belong - to the council and the committee of 300 who belong to the Bilderbergers, - and you know, the British Royalty, the Guelfes, and you know, - the Black Nobility of Venice and Genoa, these people, they're land owners.
The New World Order is the Old World, I mean, it's just the names have - changed and the appearances
One of the things that is very shocking to the most Americans is - the fact that the United Nations Global Bio-Diversity Assessment, - which came out in 1995, clearly shows that in order to protect planet Earth - we have to go back to a feudal system - they actually said that in the document.
Возьмите самых влиятельных людей Лондона, относящихся к совету и комитету трёхста, связанных с Билдербергом, члены королевской семьи Британии, Келфеш, аристократия Чёрного Благородства Венеции и Генуи, эти люди - владельцы земли.
Новый Мировой Порядок - это Старый Мир, в смысле, имена изменились, но не концепция - затолкать человечество в Мировой Порядок Постиндустриальности.
Наиболее шокирующем для американцев оказался тот факт, что ввод ООН Глобального налога на Биологическую Вариативность, в 1995-ом, ясно указывает что для защиты планеты Земля мы должны возвратиться к феодальной системе, об этом фактически и сказано в документе.
Скопировать
To craft a Modern Feudal Society the globalists are implementing - a standardized North American Union I.D. Card to track, trace and - control their serfs as they travel throughout the 3 regions of the N.A.U.
Building on the massive displacement of humanity, caused by globalization, - the New World Order is rapidly
I'm Arthur Peterson, Colonel, Retired, in the Army.
Для создания феодального общества современного типа, глобалисты собираются ввести стандартизированную для Североамериканского Союза I.D. Карточку для отслеживания и контролирования своих крепостных в их передвижениях между тремя регионами союза.
Основываясь на массовых перемещениях людей по причине глобализации, Новый Мировой Порядок быстро строит свою физическую инфраструктуру Североамериканского Союза- контролируемую сеть автомагистралей НАФТА.
- Артур Петерсон, Полковник, Отставной армии.
Скопировать
This thing started here, - and to save this country, we kill this damn thing here. Yeah! Woo!
If we stop it here in Texas, we stop the New World Order right here in Texas.
Polls consistently show that over 90% of the people are - against the NAFTA highway systems and it's toll roads.
Всё это зародилось здесь, и для спасения этой страны, мы здесь это чудовище и уничтожим.
Если мы остановим это здесь, в Техасе, то мы здесь же и остановим рождение Нового Мирового Порядка.
Опросы убедительно демонстрируют, что более 90 % людей - против системы автомагистралей НАФТА со своими платными дорогами.
Скопировать
Hitler and Stalin's crimes are now part of history but the Communist - Chinese system of evil is not content with racking up the highest - death toll in history.
murder and enslavement is still going on today and enjoys - the full support and sanction of the New World
Communist China serves as a globalist laboratory - a proving ground, - where 1.4 billion live out their lives as guinea pigs who serve as - test subjects for the formulation of the brave new world.
Преступления Гитлера и Сталина стали теперь частью истории, но Коммунистическая система Китая может поднять эту историческую планку смертей на более высокий уровень.
Порабощения и массовые убийства продолжаются и в наши дни, полностью поддерживаемые и санкционированные Новым Мировым Порядком.
Красный Китай - лаборатория глобалистов, доказательная почва их планов, где почти полтора миллиарда людей проживают свои жизни как подопытные крысы на испытательном полигоне для формулирования Прекрасного Нового Мира.
Скопировать
They seek to create monopolies and - dominate the populations through the barrel of a gun.
In their writings, the leadership of the New World Order has - continuously heaped praise on the corrupt
In August Of 1973, in an article written by David Rockefeller - for the New York Times, Rockefeller openly lauds and endorses - Mao Tse Tung's actions whilst celebrating their command and control system.
Они стремятся через создание монополий и пороховую бочку властвовать над людьми.
Руководящая верхушка Нового Мирового Порядка в своих письмах непрерывно восхваляет коррумпированную коммунистическую модель Китая.
В августе 1973-го, в статье, написанной Дэвидом Рокфеллером для Нью-Йорк Таймс, он открыто хвалит и поддерживает деятельность Mao Дзедуна во время празднования их системы управления и власти.
Скопировать
~David Rockefeller New York Times, August 10, 1973
Communist China is the Model Planned Society for the New World Order.
China has received more United Nations Awards for it's policies - and form of governance than any other nation.
~Дэвид Рокфеллер~ Нью-Йорк Таймс, 10 августа 1973 г.
Красный Китай - это Модель Запланированного Общества Нового Мирового Порядка.
Китай за свой политический курс получил от ООН больше наград, чем какая-либо другая нация.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов world order (yорлд одо)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы world order для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить yорлд одо не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
